Tuesday 29 September 2020

Verse 49

 

सुव्रतः सुमुखः सूक्ष्मः सुघोषः सुखदः सुहृत ।

मनोहरो जित-क्रोधो वीरबाहुर्विदारणः ।। 

 suvrata sumukha sūkma sughōṣa sukhada suht |
manōharō jitakrōdhō vīrabāhurvidāraa || 

456. Suvrata:

Su means good

Vratah means vow/ deeksha.

He has taken the magnanimous vow to protect all those who surrender to him. Undertakes a vow and completes what he undertakes.

Shobhanam vratam asya iti suvrath

The Bhagavad Gita also tells us that

sarva-dharmān parityajya mām eka śharaa vraja
aha
tvāṁ sarva-pāpebhyo mokhayihyāmi mā śhucha

Abandon all varieties of dharmas and simply surrender unto Him alone as he is only one who can liberate us from all sinful reactions.

 

457. Sumukha:

He has a pleasant and mesmerising face.

Su shobhanam mukham asya iti sumukha

The Vishnu Purana goes a step higher in describing his beauty, Prasanna vadanam chaaru padmapatraaya te  akshanam

He has a pleasing, handsome face and his eyes resemble the petal of a lotus.

Mukha means arambha or beginning.

Arambha matram icchava Vishnu dharme na nishphala.

With work related to the Lord, if the beginning is good, he ensures that he still gives us the fruits of our work even though we might not be able to complete the work.

 

458. Sūkma:

He is subtle because He is without any gross causes like sound etc.

Shabdaadi stloola karana rahitatvaat.

The Mundaka Upanishad also says, sarvagatam sookshamam

He is very subtle and pervades everything in the most delicate way.

Whatever is sthoola can be perceived, but whatever is sookshama cannot be comprehended using sense organs like ears, eyes, etc, neither through the mind. He can only be experienced.

Though the lord is not manifested expressly, yet we can perceive him in things around us as he is everywhere. 

We have already seen, aniyor aniyan, he is smaller than the smallest.

 

459. Sughōṣa:

Ghosha refers to sound.

He speaks to us through the Vedas. His auspicious sound is the Veda.

Su shobhana ghosho vedatmako asya iti

Or he also has a deep and sonorous sound like that of the thunder.

Meghambheera ghoshatvaat vaa sughoshah

He is also veda- svarupi

The lesson for us is that the sound (sughosha) generated by chanting mantras and shlokas have the ability to cleanse and purify our mind and body.

 

460. Sukhada:

Sukha + dah . Sukham dadati, he gives happiness to good people and takes away the joy from evil/wicked people.

Savrittaanaam sukham dadati asadvrittanaam sukham dyati khandayati iti sukhadah.

He bestows wealth, health etc on everyone based on their karmas. He is also the one can bestow us with liberation. 

Also,

Su + kha(aakasha) + dah – the expanse of sky can’t been determined. We can know only know of its existence in the sookhshma form.  

 

461. Suhṛut:

Sadh (good) + hrudaya (heart)

Pratyupakaara nirapekshataya upakaritvaat suhruth.

He helps without expecting anything in return hence he is called suhrut or the one with a pure heart. His heart is filled with compassion for all his creations.

The heart or Hrudaya is the buddhi, chitta and atma, the jnana in the hrudaya is suhrut.

He is Animitta bandhu that is He does not expect anything in return.

 

462. Manōhara:

Mano (mind) + hara (captivate or steal) , manah harati, He captivates the mind

He attracts the mind by His incomparable blissful nature.

Niratishaya anandarupatvaat mano harati iti manoharah

Our mind is flooded with thousands of thoughts. Those who surrender to him, He removes the evil thoughts in the mind. He sways the mind away from sense objects and instead nudges them to contemplate on Him. While those who desire worldly objects, he gravitates their mind towards the pleasures of the illusory world.   

 

463. Jitakrōdha:

Jita ( win over or conquer) + krodha ( anger)

One who has overcome anger, he has completely conquered the emotion of anger. 

Jita krodhah yena sah jitakrodha

Vedamaryada sthapanartham surareen hanti na tu kopavashaat

He kills demons and vanquishes evil yet he does as an act of mercy and to protect dharma and not out of anger.

He has not just conquered krodha but also kama, raga and mamakara.

The Bhagavad Gita, 2.62, 2.63, the Lord says,

Kamat krodho bhijayate, from desire arises anger. Then He goes on to say how anger causes delusion and bewilderment finally leading to losing our intelligence and falling down into the cycle of life and death.

Hence it is important to control our anger by controlling our desires, and attachment.  

There are three types of anger – Manyu, Kobham and Krodham. The lord has conquered all three kinds of anger.

Manyu is the anger that stays in the mind and is not expressed in words or actions. Lord Narsimha is called Manyu. 

Kobham is the anger that begins to manifest in the form of reddening of eyes, changing of expression of facial features etc.

Krodham is when the anger manifests physically as shaking of body, violence in actions etc. 

 

464. Vīrabāhu:

He uses his arms meaning his might to help the cause of dharma and never to purposefully harm anyone.  

Vikrama shale bahu asya iti veerabahuh

Vi + eera ( the one who tells) + bahu

 Using the strength wisely to help others. He does not need to be told how to use his strength.

 

465. Vidāraa:

The previous name tells us that he uses his arms to protect dharma. The name Vidarana tells us the he destroys those who do not follow  Dharma.

Adharmikaan vidarayati iti vidaranah

The Bhagavad Gita also tells us that he incarnates again and again in every yuga to establish dharma, protect sadhus and annihilate the evil.

Jivatma has two types of limitations: Nikshepa and Avarna

Nikshepa - It keeps us in jagruta stithi. It provokes us to be alert to perform our activities. Yet it is a limitation because it does not allow us to get rid of our worldly karma. 

Avarna – This is an illusion or maya. The differentiation between satya and asatya, dharma and adharma, etc is lost. We experience them in Swapna stithi. 

Both these are limitations. Vidaranah destroys our limitations and helps to keep us in sushukhti and enables us to progress to turiyam stithi.


Jai Shri Krishna!

No comments:

Post a Comment